In the rush to respond to generative AI in higher education, we risk operating from assumptions rather than evidence about what students and staff in universities are experiencing. This keynote explores how theoretically grounded qualitative research can challenge dominant narratives, such as students as cheaters or staff as purely reactive, without claiming generalisability. Drawing on…