You are here

  1. Home
  2. Dr Marion Nao

Dr Marion Nao

Profile summary

Web links

Professional biography

My work history has included teaching as well as academic and industry research. In the past, I have worked as a teacher of English and CLIL to adult learners in a range of educational contexts in Japan, the Czech Republic, Germany, Italy, and (virtually) in Spain, as well as here in the UK. In industry, I have worked on projects that have allowed me to apply my academic groundings in discourse analysis to different sectors, with a predominant focus on medical interactions and communication. 

I have previously held an ESRC postdoctoral fellowship in Linguistics and English Language at the University of Edinburgh, prior to which I completed my PhD in Language and Communication Research at Cardiff University. 

Research interests

I'm currently working as part of a team investigating English as a Medium of Instruction in European Higher Education, a UKRI project held by Prof. Kristina Hultgren. This makes use of process tracing as a method of identifying causes of outcomes and how they lead there — in this case, to the increasing use of English at university to teach/learn academic subjects other than English itself in European countries where it is not widely spoken as a first language. 

I also retain a strong interest in discourse analysis and framing theory, in particular. 

Publications

University autonomy and the increasing shift to English in academic programmes at European universities: In dialogue with Liviu Matei (2023)
Nao, Marion; Wingrove, Peter; Yuksel, Dogan; Zuaro, Beatrice and Hultgren, Anna Kristina
Sociolinguistica, 37(2) (pp. 287-299)


[Book Review] Philip Seargeant, The Art of Political Storytelling: Why Stories Win Votes in Post-Truth Politics (2022-12)
Nao, Marion
Discourse & Communication, 16(6) (pp. 740-742)


[Book Review] Bonnin, J.E. (2019). Discourse and Mental Health: Voice, Inequality and Resistance in Medical Settings by Juan Eduardo Bonnin (2022)
Nao, Marion
CADAAD Journal, 14(1) (pp. 144-146)


‘The lady doth protest too much, methinks’: Truth negating implications and effects of an epistemic frame trap (2020-07)
Nao, Marion
Language & Communication, 73 (pp. 18-28)


[Book Review] Musolff, Andreas & Jörg Zinken (eds.) (2015, pb). Metaphor and Discourse (2018-07)
Nao, Marion
Journal of Language and Politics, 17(4) (pp. 573-575)


[Book review] Lubie Grujicic-Alatriste (ed.), Linking Discourse Studies to Professional Practice (2017-09-01)
Nao, Marion
Discourse & Society, 28(5) (pp. 567-569)


[Book review] Roberta Piazza and Alessandra Fasulo (eds), Marked Identities: Narrating Lives between Social Labels and Individual Biographies (2016-06)
Nao, Marion
Discourse & Communication, 10(3) (pp. 314-316)


[Book review] Karen Sullivan, Frames and Constructions in Metaphoric Language (2015-08)
Nao, Marion
Discourse Studies, 17(4) (pp. 491-493)


'So You Are from England': Categorization and Cultural Reduction in First-time Conversation Lounge Encounters between Foreign Teachers and Japanese Students of EFL (2015-05)
Nao, Marion
Applied Linguistics, 36(2) (pp. 194-214)


[Book Review] Simon Weaver, The Rhetoric of Racist Humour: U.S., UK and Global Race Joking (2015-03)
Nao, Marion
International Sociology, 30(2) (pp. 180-182)


The preallocation of student topic nomination and negotiated compliance in conversation-for-learning (2013-04-03)
Nao, Marion
Journal of Applied Linguistics and Professional Practice, 7(3) (pp. 251-272)


The pragmatic realization of the native speaking English teacher as a monolingual ideal (2011-12)
Nao, Marion
Journal of Pragmatics, 43(15) (pp. 3770-3781)


[Book Review] ‘Pragmatics in Language Learning, Theory, & Practice' ed. by Donna Tatsuki (2005-11)
Gaskill, Marion
JALT Journal, 27(2) (pp. 246-247)


Raising pragmatic consciousness through ‘Oral Communication’ (2003)
Gaskill, Marion
Studies in Linguistics and Language Teaching(14) (pp. 71-92)


Degrees of causality: Feminist language reform and linguistic determinism (2003)
Gaskill, Marion
Kanda University of International Studies Journal(15) (pp. 353-366)


The Self-Access Learning Centre Research Project (2003)
Gaskill, Marion
Studies in Linguistics and Language Teaching(14) (pp. 262-269)


New insights into the trend towards English as a medium of instruction in European higher education through transdisciplinary participation (2023-10-25)
Hultgren, Anna Kristina; Nao, Marion; Wingrove, Peter; Yuksel, Dogan and Zuaro, Beatrice
In: Hynninen, N.; Herneaho, I.; Sippola, E.; Isosävi, J. and Yang, M. eds. Kieli ja osallisuus – Språk och delaktighet – Language and participation. AFinLAn vuosikirja 2023 [AFinLa Yearbook 2023] (pp. 318-331)
ISBN : 978-951-9388-76-2 | Publisher : Suomen soveltavan kielitieteen yhdistys AFinLA | Published : Jyväskylä


Critically assessed: A discourse analytic approach to interview data in Process Tracing methodology (2023-09)
Nao, Marion; Yuksel, Dogan; Zuaro, Beatrice; Wingrove, Peter and Hultgren, Anna Kristina
In : 13th International and Interdisciplinary Conference on Applied Linguistics and Professional Practice (ALAPP) 2023 (4-6 Sep 2023, University of Glasgow)


English as the Language-of-Education Mechanisms in Europe: New Transdisciplinary Approaches in Linguistics (2023-09)
Zuaro, Beatrice; Wingrove, Peter; Yuksel, Dogan; Nao, Marion and Hultgren, Anna Kristina
In : 7th International Contemporary Educational Research Congress (27-30 Sep 2023, Muğla Sıtkı Koçman University, Turkey)


Introducing Process Tracing to Shed New Light on Causal Mechanisms in Applied Linguistics (2023-08)
Thomas, Nathan; Hultgren, Anna Kristina; Zuaro, Beatrice; Yuksel, Dogan; Wingrove, Peter; Nao, Marion and Beach, Derek
In : BAAL 2023 (British Association for Applied Linguistics, 56th Annual Conference) (23-25 Aug 2023, University of York, York, UK)


Higher education autonomy and EMI: A Process Tracing investigation of Italian EMI (2023-08)
Zuaro, Beatrice; Yuksel, Dogan; Wingrove, Peter; Nao, Marion and Hultgren, Anna Kristina
In : The English Language Seminar (ELS) Seminar (28 Aug 2023, Department of English, Stockholm University, Sweden)


Towards a Critical EMI: New Transdisciplinary Approaches in Linguistics (2023-03)
Yuksel, Dogan; Hultgren, Anna Kristina; Wingrove, Peter; Zuaro, Beatrice and Nao, Marion
In : AAAL 2023 (American Association for Applied Linguistics) (18-21 Mar 2023, Portland, Oregon, USA)


Symposium: Research on English as a Medium of Instruction: Applied Linguistics and Interdisciplinarity (2023)
Hultgren, Anna Kristina; Nao, Marion; Wingrove, Peter; Yuksel, Dogan and Zuaro, Beatrice
In : 56th Annual Conference of the British Association for Applied Linguistics (BAAL 2023) (23-25 Aug 2023, University of York, York)


Typicalising language shift as inevitability: From German to English at an Austrian university. (2023)
Nao, Marion and Hultgren, Anna Kristina
In : 18th International Pragmatics Conference (9-14 Jul 2023, Université Libre de Bruxelles, Brussels, Belgium)


“Let me say this first…” Reactions of stakeholders towards EMI in Turkey (2023)
Yuksel, Dogan; Wingrove, Peter; Zuaro, Beatrice; Nao, Marion and Hultgren, Anna Kristina
In : ELINET First Annual Conference (13-14 Apr 2023, University of Glasgow)


What are the drivers of EMI, and does it matter? A close-up look at an Austrian university (2023)
Nao, Marion; Wingrove, Peter; Yuksel, Dogan; Zuaro, Beatrice and Hultgren, Anna Kristina
In : ELINET First Annual Conference (13-14 Apr 2023, University of Glasgow)


Tracing the Causes of English as a Medium of Instruction through Process Tracing (2022)
Hultgren, Anna Kristina; Nao, Marion; Sah, Pramod and Beach, Derek
In : Sociolinguistics Symposium 24 - Inside and Beyond Binaries (13-16 Jul 2022, Ghent University, Belgium)


'The lady doth protest too much': The use of gendered idiom to unequal ends in interaction (2013-06)
Nao, Marion
In : The Lady Doth Protest: Mapping Feminist Movements, Moments and Mobilizations (FWSA) (21-23 Jun 2013, Nottingham University, Nottingham)


'What's in a frame?': Single play as collaborative action (2012)
Nao, Marion
In : Discourse, Communication, Conversation: An Anniversary Conference (DARG & CAMARG) (22-23 Mar 2012, Loughborough University, Loughborough)


We gotta talk about something, right?’: Topic as metacommunication in first-time encounters between teachers and students in a conversation lounge (2011-06)
Nao, Marion
In : Applied Linguistics and Professional Practice (ALAPP) (23-24 Jun 2011, Cardiff University, Cardiff)


The sequential organization of pragmatic implicature and its consequential meaning trajectory (2011-04)
Nao, Marion
In : i-mean 2 (3-15 Apr 2011, UWE, Bristol)


Signalling expectations on topic nomination in teacher-student interaction: Insights from a pragmatics of metacommunication (2011)
Nao, Marion
In : Invited talk at Language Education Research Seminar Series (2011, Moray House School of Education, University of Edinburgh, Edinburgh)


The foreign teacher in conversation: Cross-cultural reduction at the intersection of topic and didactic footing (2010-11)
Nao, Marion
In : Sociolinguistics Symposium 18 (1-4 Nov 2010, University of Southampton, Southampton)


Navigating a ‘local’ conversational trajectory in a ‘globally’ framed institutional event: The pre-allocation of student topic nomination in L2 conversation-for-learning (2010-09)
Nao, Marion
In : 43rd Annual Meeting of the British Association for Applied Linguistics (BAAL) (9-11 Sep 2010, University of Aberdeen, Aberdeen)


Constructing parity through topic negotiation in an L2 ‘conversation for learning’ activity (2007-03)
Nao, Marion
In : 17th International Conference on Pragmatics and Language Learning (26-28 Mar 2007, University of Hawai’i at Manoa, Hawai’i)


Using focus group discussions for educational research (2004-01)
Gaskill, Marion
In : The 24th Annual Thailand TESOL International Conference: Prioritising Teacher Development (29-31 Jan 2004, Thailand)


Investigating communicative stereotypes: learners’ perspectives on sociopragmatic norms. (2003-02)
Gaskill, Marion
In : TUJ Applied Linguistics Colloquium 2003 (16 Feb 2003, Temple University, Tokyo)