Record Number: 8938

---

Reading Experience:

Evidence:

'At that time [my eighth year] I had read, under my father?s tuition, a number of Greek prose authors, among whom I remember the whole of Herodotus, and of Xenophon?s Ceropaedia and Memorials of Socrates; some of the lives of the philosophers by Diogenes Laertius; part of Lucian, and Isocrates ad Demonicum and ad Nicoclem.'

Century:

1800-1849

Date:

Between 1 Jan 1809 and 31 Dec 1814

Country:

England

Time

n/a

Place:

n/a

Type of Experience
(Reader):
 

silent aloud unknown
solitary in company unknown
single serial unknown

Type of Experience
(Listener):
 

solitary in company unknown
single serial unknown

---

Reader / Listener / Reading Group:

Reader:

John Stuart Mill

Age:

Child (0-17)

Gender:

Male

Date of Birth:

20 May 1806

Socio-Economic Group:

Professional / academic / merchant / farmer

Occupation:

Administrator in the East India Company (joins the company as a clerk in 1823, retires as chief of his office and Examiner of India Correspondence in

Religion:

Atheist

Country of Origin:

England

Country of Experience:

England

Listeners present if any:
e.g family, servants, friends

n/a

Additional Comments:

n/a

---

Text Being Read:

Author:

Herodotus

Title:

Histories

Genre:

Classics, History

Form of Text:

Print: Book

Publication Details

n/a

Provenance

unknown

---

Source Information:

Record ID:

8938

Source:

Print

Author:

John Stuart Mill

Editor:

Jack Stillinger

Title:

Autobiography

Place of Publication:

Boston

Date of Publication:

1969

Vol:

n/a

Page:

5

Additional Comments:

n/a

Citation:

John Stuart Mill, Jack Stillinger (ed.), Autobiography, (Boston, 1969), p. 5, http://www.open.ac.uk/Arts/reading/UK/record_details.php?id=8938, accessed: 16 May 2025

---

Additional Comments:

Mill was translating the text under his father?s guidance, as part of his education in the Ancient Greek language.