The Open University | Study at the OU | About the OU | Research at the OU | Search the OU Listen to this page | Accessibility
'In the evening read aloud Bright's 4th speech on India, and a story in Italian. In the spectator some interesting facts about loss of memory, and "double life". In the Revue des Cours a lecture by Sir W. Thomson of Edinburgh on the retardation of the earth's motion round its axis'.
'I received about a month ago the Revd Willm Thomson of Ochiltree's new translation of the Testament. Of course I am no judge of his 'new renderings'; but the stile both of writing & thinking displayed in those parts which I have looked at, is dull & sluggish as the clay itself. He brags of having altered the expressions of the old translation - every body I suppose will readily admit this - and be ready to wish him joy of all the honour than [that] can arise from such alterations...'